Viewing message activity information by partner