Unit Test: CIC Agent and Backend Endpoint